Hur man säger "hon" på portugisiska
Portugisiska erbjuder flera sätt att säga "hon", beroende på sammanhanget och formalitetsnivån. De vanligaste alternativen är:
- Ela: Detta är den mest använda och allmänt accepterade översättningen av "hon" i de flesta situationer.
- A: Används när "hon" är föremål för ett verb eller preposition.
- A senhora: Ett mer formellt sätt att hänvisa till en kvinna, liknande "fru" eller "fru."
Här är en uppdelning av användningen:
- Ela är lämplig för vardagliga samtal och skrivande.
- A används när man hänvisar till en kvinna som mottagare av en handling (t.ex. "Jag gav en bok till en kvinna").
- En senhora är reserverad för formella miljöer eller när man tilltalar en äldre kvinna med respekt.
Jämförelse av pronomenanvändning
| Pronomen | Formalitet | Typisk användning | Exempel |
|---|---|---|---|
| Ela | Informell/neutral | Allmän konversation, skrift | Ela gosta de café. (Hon gillar kaffe.) |
| A | Neutral | Föremål för verb och prepositioner | Eu vi a mulher. (Jag såg en kvinna.) |
| En senhora | Formell | Respektfull adress till kvinnor | A senhora é muito gentil. (Mrs. är väldigt snäll.) |
Om du förstår dessa varianter kan du kommunicera korrekt och korrekt på portugisiska.
Copyright ©jamlady.pages.dev 2026