Uttrycka omedelbara tankar på spanska

Spanska erbjuder flera sätt att förmedla att du säger något direkt eller direkt. Här är en uppdelning av vanliga fraser:

'De inmediato' - Detta är en enkel översättning av 'omedelbart'.
'En cuanto' - Betyder 'snart som' eller 'ögonblicket'.
'Directamente' - Betyder 'direkt' eller 'direkt'.
'Sin más' - Uttrycker 'inte mer än' eller 'helt enkelt'.
'Apenas' - Betyder 'precis som' eller 'knappt'.

Att använda dessa fraser beror på sammanhanget. 'De inmediato' är lämplig för de flesta situationer, medan 'en cuanto' är bäst när du refererar till en specifik händelse.

Vanliga fraser för omedelbara uttalanden

Fras	Betydning	Exempel på användning
De inmediato	Omedelbart	'De inmediato, le informaré.' (Jag kommer att informera dig omedelbart.)
En cuanto	Så snart	'En cuanto lo sepa, le avisaré.' (Så fort jag vet kommer jag att meddela dig.)
Directamente	Direkt	'Directamente, la respuesta es sí.' (Direkt är svaret ja.)
Sin mer	Inte mer än	'Sin más, necesito ir.' (Inte mer än, jag behöver gå.)
Apenor	Precis som	'Apenas lo vi, supe que era él.' (Precis när jag såg honom visste jag att det var han.)

Kom ihåg att överväga nyansen i varje fras för att säkerställa korrekt kommunikation.